Tja, ich kann es selbst noch nicht fassen! Ich soll ins Tierheim! Obwohl ich weder krank noch alt bin, werde ich abgeschoben, weil der neue Vermieter keine Hunde duldet.

Ich wünsche meinem Herrchen nichts schlechtes, es ging mir gut bei ihm, aber ich bezweifle, dass er mit seinem neuen Vermieter glücklicher wird, als mit mir.

Ihr Menschen werdet erst ins Heim abgeschoben, wenn ihr alt seid, oder keine Familie mehr habt.

Ich glaubte immer, dass die Gefühle echt sind und ich mit meinen Herrchen gemeinsam alt werde.

Nun kommt der Schock, ich soll ins Heim, wenn sich kein neues Herrchen für mich findet.

*********************************

...... bringst du es wirklich übers Herz mich hier her zu bringen?

.. wenn ich euch doch nur was über mich erzählen könnte. Ich bin eine nette Spanierin, treu, gehorsam und vor allem schlau!!

Ja, ich bin nicht so ein Langweiler, zwar etwas lebhaft, aber gehorsam.

..im übrigen verliere ich keine Haare und die Stube bleibt sauber! Mit meiner Wolle, kannst du dir einen Pullover stricken!

Spanische Hundekommandos:

Deutsches Kommando Spanisches Kommando Deutsche Aussprache

Aus: Calla kaja
Gehen wir / Geh: Vamos bamos
Gut (Sehr Gut): Bien (Muy Bien) bieen (mui bieen)
Hier: Aqui aki (oder nachdrücklicher mit langezogenem "A" = aaaki
Ja: Si si (auch länger ausgesprochen, mit freundlicher Betonung)
Komm her: Ven aqui ben aki
Nein: No no (kurz und knapp ausgesprochen, nicht freundlich betont)
Platz: Tiendete tieendete (das "E" in tien... aussprechen)
Sitz: Sientate sieentate (das "E" in sien... aussprechen)
Spring; Salta salta
Still; (z.B. bei Gebell): Silencio si'lenzio
Such: Busca 'buska